Under 2012 var jag, Carina Aynsley, volontär på ett barnhem för flickor i Kathmandu, Nepals huvudstad. 

Efter att dagligen ha konfronterats med den oerhörda fattigdom och misär så många människor lever i ville jag försöka göra en insats, men på mitt eget vis. Min åsikt är att bästa sättet att stödja dessa fattiga och hårt kämpande kvinnor och deras barn är hjälp till självhjälp och jag valde att ge hjälp till redan befintliga företag och organisationer, drivna av kvinnor. 

Jag vet att vi och ni tillsammans kunnat bidra till att några barn har möjlighet att gå i skola och få en adekvat utbildning. Det är exakt det Ajj La Vjoo går ut på  - att hjälpa barnen. 

In 2012, I, Carina Aynsley, was volunteer in a children's home for girls in Kathmandu, Nepal's capital.

After daily having been confronted with the immense poverty and misery so many people are living in, I decided to try to help in my own way. To start your own business can sometimes be both difficult and time consuming, and I chose to provide assistance to existing companies and organizations driven by women.

Our opinion is that the best way to support these poor and hard-working women is help to self-help. Therefore, we buy their crafts and pay well for it. In return, we demand quality and promise that child labor does not occur in the business.

Hopefully we and you customers together can help some children have the opportunity to attend school and get an adequate education. That's what it's all about - helping the kids!

Carina Aynsley var volontär bland gatubarn i Kathmandu, Nepal. En av flickorna, femåriga Aliza, brukade lära Carina-Mam sitt eget språk, nepali.

En dag tyckte Aliza att Carina skulle kunna även några engelska ord. Hon sade: "Say me, Mam: ajj la vjoo"  (I love you/Jag älskar dig).

"Har nästan läst ut boken, den är underbar, man lever med i barnens liv och historia.
Och du har formulerat allt så enkelt, HÄRLIGT, HÄRLIGT!"

”Du får inte ändra något i boken. Den är så stark och känslosam.”

"Jag läser en liten bit i taget i din fina bok - och önskar att jag ägde en bit av ditt mod ... :)"